矿工的女儿AdditionalVoices扮演者：AllisonCaine

皮亚托·杰米,Luisa,Della,Noce,西娃·科丝西娜

池部良,加贺麻理子,藤木孝,杉浦直树,三上真一郎,佐佐木功,Kôji,Nakahara,原知佐子,宫口精二,东野英治郎,Mikizo,Hirata,山本礼三郎,山茶花究,Hideo,Kidokoro,Akio,Tanaka

茜茜·斯派塞克,汤米·李·琼斯,列翁·赫尔姆

Sven,Ludvigsen

法布莱斯·鲁奇尼,恩斯特·吴默埃,克里斯汀·斯科特·托马斯,艾玛纽尔·塞尼耶,德尼·梅诺谢,巴斯蒂安·乌盖托,让-弗朗索瓦·巴尔梅,友兰达·梦露

朱利安·夏特金,莉顿·梅斯特,黛博拉·梅辛,欧嘉·梅雷迪斯,韦恩·普雷特洛,乔治娅·希梅内斯·里弗谢,阿尔弗雷多·纳西索,比利·乔·阿姆斯特朗,萨布丽娜·马查多,达茜·福勒,Heather,Whaley,Sammy,Pignalosa,Frank,Shattuck,Tamara,Torres,Buster,Whaley

弗兰科·奇蒂,尼内托·达沃利,Jovan,Jovanovic,文森佐·阿马托,安吉拉·露西,Giuseppe,Zigaina,玛丽亚·加布里埃拉·玛雅,Vincenzo,Cristo,皮埃尔·保罗·帕索里尼,Giorgio,Iovine,Salvatore,Bilardo,Vincenzo,Ferrigno,Luigi,Seraponte,Antonio,Diddio,Mirella,Catanesi,圭多·阿尔贝蒂,Giacomo,Rizzo,帕特里齐娅·德·克拉拉,圭多·曼纳里,贾尼·埃斯波西托,莫妮

特瑞沃·霍华德,迪恩·斯托克维尔,温蒂·希勒,玛丽·乌尔,海瑟·西尔斯,威廉·卢卡斯,康拉德·菲利普斯,欧内斯特·塞西杰,唐纳德·普利森斯,罗莎莉·克拉切利,西恩·布瑞特,Elizabeth,Begley,Edna,Morris,Ruth,Kettlewell,Anne,Sheppard,苏珊·特拉维斯,Dorothy,Gordon,格温德琳·沃茨,菲利普·雷,Sheila,Bernette

茜茜·斯派塞克,派珀·劳瑞,艾米·欧文,威廉姆·卡特,贝蒂·巴克利,约翰·特拉沃尔塔,南茜·艾伦

马丁·辛,茜茜·斯派塞克,沃伦·奥茨

安妮·班克罗夫特,茜茜·斯派塞克,Ed,Berke,Carol,Robbins,Jennifer,Roosendahl

凯文·科斯特纳,茜茜·斯派塞克,汤米·李·琼斯,乔·佩西,加里·奥德曼,凯文·贝肯,杰克·莱蒙,唐纳德·萨瑟兰

J·K·西蒙斯,茜茜·斯派塞克,柴·汉森,亚当·巴特利,Cass,Buggé,彼得·亚当奇克,Ian,Owens,Lily,Cardone,劳里·布朗,Beth,Lacke,斯蒂芬·路易斯·格拉什,Angus,O'Brien,鲍丽娜,奥斯津斯基,Connor,McNamara,Phil,Tyler,凯·麦基南,胡丽叶塔·泽尔贝伯格,Jeff,Torres

比尔·斯卡斯加德,安德烈·霍兰,梅兰妮·林斯基,茜茜·斯派塞克,斯科特·格伦,卡里尔·哈里斯,安·库萨克,特瑞·欧奎恩,诺尔·费舍,亚当·罗森博格,简·利维,克里斯·科伊,乔森·雅各布,卡萨迪·麦克林西,玛蒂尔德·德哈耶,扎布丽娜·格瓦拉,亚伦·斯塔顿,乔什·库克,杰弗里·皮尔斯,查理·塔汉,弗兰西丝·康罗伊,劳伦·鲍尔斯,斯科勒·费斯科,罗瑞·卡尔金,马克·哈雷利克,菲利斯·萨莫维尔,理查德·钱德勒

杰克·莱蒙,茜茜·斯派塞克,梅勒妮·梅隆,约翰·希亚,大卫·科列侬

茜茜·斯派塞克,Jane,Galloway,Heitz,Joseph,A.,Carpenter,Donald,Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey,Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer,Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack,Walsh,Max,the,Wonder,Dog,Gil,Pearson,Barbara,June,Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia,Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,