Fire(王少伟 饰)把紫禁之巅还给Aki,托她交还给天蝎(Gino 饰)及晴天,Aki谔然,并回想起Fire以往怎样待她,知道Fire真的很爱自己。Aki流着泪走出去追回Fire,怎知一辆火车将他俩相隔。升哥的手下来到,欲抢走紫禁之巅,混乱中Aki及Fire均受了伤,结果紫禁之巅还是落到升哥手上,怎知Leo发现紫禁之巅只是一本白纸,但Aki却说那真是Monica(徐华凤 饰)曾经给她看过的紫禁之巅。比赛当天,家豪带晴天、天蝎等去参加比赛。升哥到比赛现场指责晴天等是骗徒,指出紫禁之巅只是一本白纸,晴天等不乎合参赛资格的秘密,并指Monica是舞蹈界的耻辱。记者闻言涌到将军堂追访Monica。Monica伤心地指出舞册是真的,而自己亦是凭实力在舞蹈界打出名堂。天蝎眼见Monica受羞辱,决心返回美国。小影(曾之乔 饰)为了挽留天蝎,在草丛中寻找天蝎本来想送给自己的礼物。晴天见小影那么晚还未回家,出外找她。天蝎回到草丛,见小影还在寻找那份礼物,忍不住她是傻瓜。小影终于找到那份礼物,但天蝎已经离开了。刚巧晴天来到,揽着哭不成声的小影。天蝎准备搭机回美,Fire和Aki及时赶到。